Dans le jargon informatique, un plantage désigne une interruption anormale et souvent inattendue d’un logiciel, que ce soit une simple application ou le système d'exploitation lui-même. Il s'agit de la francisation recommandée de l’anglicisme « crash ». Un plantage peut avoir plusieurs conséquences : le programme ne répond plus (fenêtre aréactive), l'écran peut se figer (les périphériques d'entrées n'agissent plus), ou l'ordinateur peut redémarrer plus ou moins subitement (en prévenant ou non).
Le terme peut être utilisé comme verbe : « le système s'est planté ». Il est recommandé par l’office québécois de la langue française et usuellement utilisé dans d'autres pays francophones comme la France. On utilise parfois les termes plus généraux d’« incident » et de « panne ».
Pire que le plantage d'un logiciel, l'interruption du fonctionnement du système d'exploitation d'un ordinateur nécessite son redémarrage ou une intervention de support de la part d'un expert.
Différentes expressions familières sont utilisées pour désigner un plantage du système, selon le type d'équipement ou le contexte.
Système | Désignation |
---|---|
Systèmes d'exploitation | |
Amiga | Guru Meditation |
Linux | Kernel panic Erreur de segmentation |
Windows | Écran bleu de la mort |
Consoles de jeu | |
Playstation 3 | Yellow Light of Death |
PSP, Wii | Brick |
Xbox 360 | Red Ring of Death |
Autres équipements | |
routeur | Brick |