Hawaï - Définition

Introduction

Hawaï State of Hawaii Mokuʻāina o Hawaiʻi (hawaïen) L'État d'Hawaï
Drapeau	Sceau
Surnom principal : The Aloha State En français : L'État d'Aloha
Devise : Ua mau ke ea o ka aina i ka pono (hawaïen) En français : La vie du pays se perpétue dans la vertu
Carte avec l'état d'Hawaï en vert.
Langue(s) officielles	Anglais, hawaïen
Gentilé	Hawaïen
Capitale	Honolulu
Ville la plus peuplée	Honolulu
Superficie  – Superficie totale  – Longueur  – Superficie d'eau  – Pourcentage d'eau  – Superficie de terre  – Latitude  – Longitude	Classé 43e 28 337 km² 2 450 km 11 672 km² 41,2 % 16 649 km² 16°55' N à 23° N 154°40' W à 162° W
Population  – Population totale  – Densité	Classé 42e 1 211 537 hab. 42,75 hab./km²
Élévation  – Point culminant  – Altitude maximale  – Altitude moyenne  – Altitude minimale	Mauna Kea 4 205 m 925 m 0 m
Adhésion à l'Union	21 août 1959 (Classé 50e)
Gouverneur	Linda Lingle (R)
Lieutenant-gouverneur	James Aiona (R)
Sénateurs	Daniel Inouye (D) Daniel Akaka (D)
Représentants	2
Fuseau horaire	-10
Abréviations	Abréviation postale : HI Abréviation ISO : US-HI
Site web	http://www.ehawaii.gov/
modifier

Symboles d'Hawaï
Le drapeau d'Hawaï.
Symboles vivants
Arbre	Noyer des Moluques
Fleur	Hibiscus
Mammifères	Phoque moine hawaïen Baleine à bosse
Oiseau	Bernache néné
Poisson	Baliste écharpe
Reptile	Gekko
Symboles non-vivants
Chanson	Hawai’i Pono’i
Danse	Hula
Gemme	Antipatharia
Slogan	« The Islands of Aloha » (« Les îles d'Aloha »)
Sol	Hilo
Sports	Surf (individuel) Va'a (d'équipe)
Pièce de 25 Cents de l'État
La pièce d'Hawaï a été émise en 2008.

Hawaï ou Hawaii (en hawaïen : Hawai‘i ; en anglais : Hawaii) est un État des États-Unis situé dans l'océan Pacifique, à environ 3 900 kilomètres au sud-ouest de San Francisco. Hawaï est constitué d'un archipel de 122 îles, dont les huit principales sont, du nord-ouest vers le sud-est, Niihau, Kauai, Oahu, Molokai, Lanai, Kahoolawe, Maui et l'île d'Hawaï.

En français, on rencontre indifféremment les orthographes Hawaii et Hawaï, la deuxième forme étant plus répandue comme dans le titre de série télévisée Hawaï police d'État. Le titre du roman de James A. Michener est, lui, orthographié Hawaii. De même pour l'adjectif hawaïen ou hawaiien (cette dernière forme étant nettement moins répandue). En hawaïen, un coup de glotte (connu en Hawaï comme un okina), représenté par l'apostrophe inversée ( ‘ ), sépare les deux i.