Saison 2 de The Clone Wars - Définition

Introduction

Cet article contient la description de la saison 2 (2009-2010) des épisodes de The Clone Wars.

Épisode 1 : Le Vol de l'Holocron

• Titre original : Holocron Heist
• Numéro : 23
• Diffusions :
  •  États-Unis : 2 octobre 2009 sur Cartoon Network
  •  Canada :
  •  France : 21 février 2010 sur M6
  •  Suisse :
• Résumé : L'Impitoyable chasseur de primes Cad Bane infiltre le Temple Jedi et essaye de voler leur secret le mieux gardé. C'est à Anakin Skywalker et à Ahsoka Tano d'arrêter Bane avant qu'il n'utilise le secret pour mettre fin aux jedis à tout jamais.
• Sagesse Jedi : "Une leçon apprise est une leçon acquise."

Épisode 3 : Les Enfants de la Force

• Titre original : Children of the Force
• Numéro : 25
• Diffusions :
  •  États-Unis : 9 octobre 2009 sur Cartoon Network
  •  Canada :
  •  France : 7 mars 2010 sur M6
  •  Suisse :
• Résumé : Anakin et Ahsoka essayent d'arrêter le terrible chasseur de primes, Cad Bane, qui capture des enfants présentant des signes de la Force.
• Sagesse Jedi : "Le premier pas pour corriger une erreur est la patience."

Épisode 2 : La Dangereuse Cargaison

• Titre original : Cargo of Doom
• Numéro : 24
• Diffusions :
  •  États-Unis : 2 octobre 2009 sur Cartoon Network
  •  Canada :
  •  France : 28 février 2010 sur M6
  •  Suisse :
• Résumé : Anakin et Ahsoka interceptent le vaisseau de guerre de Cad Bane espérant récupérer un Holocron volé, mais les jedis sous-estiment les tactiques astucieuses du chasseur de primes.
• Sagesse Jedi : "La présomption est la forme la plus pernicieuse d'imprudence."

Épisode 5 : Atterrissage mouvementé

• Titre original : Landing at Point Rain
• Numéro : 27
• Diffusions :
  •  États-Unis : 13 novembre 2009 sur Cartoon Network
  •  Canada :
  •  France : 21 mars 2010 sur M6
  •  Suisse :
• Résumé :Anakin, Obi-Wan, Ahsoka et Ki-Adi-Mundi dirigent une opération d'atterrissage pour détruire une usine de droïdes sur Geonosis. Mais celle-ci tourne au désastre.
• Sagesse Jedi : "Crois en toi ou personne n'aura foi en toi."

Épisode 4 : Un espion au Sénat

• Titre original : Senate Spy
• Numéro: 26
• Diffusions :
  •  États-Unis: 16 octobre 2009 sur Cartoon Network
  •  Canada:
  •  France: 14 mars 2010 sur M6
  •  Suisse:
• Résumé : A la requête du Conseil Jedi, Padmé doit enquêter sur une conspiration Séparatiste au sein du sénat.
• Sagesse Jedi : "Il ne faut jamais douter d'un coeur fidèle."

Épisode 7 : L'héritage de la terreur

• Titre original : Legacy of terror
• Numéro : 29
• Diffusions :
  •  États-Unis : 20 novembre 2009 sur Cartoon Network
  •  Canada :
  •  France : 3 avril 2010 sur M6
  •  Suisse :
• Résumé : Lorsque Luminara est portée disparue, Obi-Wan et Ki-Adi-Mundi dirigent un peloton de clones à sa recherche. Celle-ci aboutit à un antre mystérieuse ; les Jedis sont alors confrontés à une horde de guerriers morts-vivants.
• Sagesse Jedi : "Il est parfois plus dur d'accepter de l'aide que de l'offrir."

Épisode 6 : L'usine d'armement

• Titre original : Weapons Factory
• Numéro : 28
• Diffusions :
  •  États-Unis : 13 novembre 2009 sur Cartoon Network
  •  Canada :
  •  France : 27 mars 2010 sur M6
  •  Suisse :
• Résumé : Luminara et Anakin agissent comme des leurres pour détourner les chars ennemis, tandis que les Padawans Barriss Offee et Ahsoka tentent de détruire une usine de droïdes séparatistes.
• Sagesse Jedi : "Aucun présent n'est plus précieux que la confiance."