Saison 10 de Stargate SG-1 - Définition

Épisode 11 : La Quête du Graal (2/2)

• Titre original : The Quest (2/2)
• Numéro(s) : 205 (10-11)
• Scénariste(s) : Joseph Mallozzi et Paul Mullie
• Réalisateur(s) : Andy Mikita
• Diffusion(s) :
  •  Royaume-Uni : 9 janvier 2007 sur Sky One
  •  États-Unis : sur Sci Fi
  •  France : 8 décembre 2007 sur M6
• Invité(es) : Morena Baccarin (Adria), Cliff Simon (Ba'al), Matthew Walker (Merlin)
• Résumé : Alors que le Saint Graal s’est révélé n’être qu’un hologramme, il devient évident que pour y accéder il faut vaincre le dragon. En ce faisant, SG-1 et Ba'al sont téléportés sur une autre planète dans le repaire de Merlin, qu’ils retrouvent en stase et libèrent ce dernier qui déploie tous ses efforts pour recréer son saint Graal. Toutefois, Merlin, déjà très âgé est incapable de terminer le dispositif : il n'a pas d’autre choix que de transférer sa conscience dans la machine des Ancien qu'il utilise pour rematérialiser l'arme. Daniel décide de finir son oeuvre et met sa tête dans la machine. Ce dernier se retrouve subitement les connaissances de Merlin et les utilise pour terminer le saint Graal avant. Il lui faut recréer le saint Graal avant que Adria et les armées des Ori ne les retrouvent.

Épisode 10 : La Quête du Graal (1/2)

• Titre original : The Quest (1/2)
• Numéro(s) : 204 (10-10)
• Scénariste(s) : Joseph Mallozzi et Paul Mullie
• Réalisateur(s) : Andy Mikita
• Diffusion(s) :
  •  États-Unis : 22 septembre 2006 sur Sci Fi
  •  France : 1er décembre 2007 sur M6
• Invité(es) : Morena Baccarin (Adria), Cliff Simon (Ba'al), Rod Loomis (Osric)
• Résumé : Daniel découvre l'adresse de la planète où le Saint Graal, l'arme anti-Ori de Merlin, est censé être cachée. Sur place, les membres de SG-1 apprennent que Ba'al les a devancés et recherche également cette arme. Toutefois, les habitants les avertissent que le chemin du saint Graal est maudit. Osric, le bibliothécaire du village, leur dévoile un parchemin qui énumère ce qu’ils auront besoin pour la quête : ‘‘prudence, sagesse, charité, bonté, et foi’’ et le nom inconnu du dragon qui garde l'arme. Mais les Ori envahissent la planète. Afin de trouver ce qu’ils recherchent, nos amis devront suivre les indices laissés par la fée Morgan et affronter une série de défis pour obtenir le moyen d'en finir avec les Ori.

Épisode 13 : Dimension parallèle

• Titre original : The Road Not Taken
• Numéro(s) : 207 (10-13)
• Scénariste(s) :
• Réalisateur(s) : Andy Mikita
• Diffusion(s) :
  •  Royaume-Uni : 23 janvier 2007 sur Sky One
  •  États-Unis : sur Sci Fi
  •  France : 24 mai 2010 sur NRJ 12
• Invité(es) : David Hewlett (Rodney McKay), Don S. Davis (General Hammond), Kavan Smith (Major Evan Lorne), Kendall Cross (Julia Donovan), Bill Dow (Dr. Bill Lee)
• Résumé : Carter veut développer la technologie de Merlin (voir 10.12) à grande échelle afin de contrer la menace des Ori. Mais une expérience menée sur l’appareil échoue, la laissant coincée dans une réalité alternative. La loi martiale vient d’y être décrétée car la Terre est sur le point d’être attaquée par les Ori. La Carter de cette réalité ayant disparue, la nôtre n'a d'autre choix que de porter assistance au SGC de cette réalité si elle désire retourner dans son univers. Sa victoire face aux Ori fait d’elle une star pour la planète et la conseillère politique du président Landry. Mais il devient évident que ce dernier ne l’autorisera pas à retourner dans son univers. Elle n'a alors qu'une alternative qui l'horripile : demander de l'aide au double de Rodney McKay.