Média | Note | |
---|---|---|
1UP.com | 9.0/10 | |
Eurogamer | 9/10 | |
IGN | 8.2/10 | |
GameSpy | 4.5/5.0 | |
Compilations de plusieurs critiques | ||
Game Rankings | 90.4% | |
Metacritic | 90% | |
MobyGames | 88% |
Portal a été un des jeux les plus populaires de la Orange Box, accumulant souvent de meilleures critiques que Half-Life 2: Episode Two ou Team Fortress 2. Le jeu a été reconnu pour son gameplay unique et pour son humour noir et pince-sans-rire. Le site web Eurogamer déclare que « la façon dont le jeu progresse d'une simple collection de tâches jusqu'un chapitre intégral de l'intrigue de Half-Life relève du pur génie. » GameSpy note que « Bien que Portal soit court, ce manque est compensé par l'euphorie du joueur. » Le jeu a été critiqué pour son manque de variété en matière de décors, et a été à la fois critiqué et félicité pour sa petite durée de vie. Game Rankings donne une note moyenne de 90% pour la version PC de Portal. Le même score fut obtenu à partir des 21 critiques de Metacritic.
Portal a également lancé une vague de passionnés du cube utilisé dans le jeu. Bien que le cube ne parle pas et ne bouge pas dans le jeu, les fans ont créé des peluches, des maquettes en carton pour le cube ainsi que pour les tourelles des tuning PC, ainsi que des modèles d'une version gâteau du cube. Jeep Barnett, un des programmeurs de Portal, note que les joueurs trouvèrent qu'incinérer le cube était plus touchant que de faire du mal aux « Petites Sœurs » de BioShock. GLaDOS et le cube furent tous deux nommés pour la « Récompense du Meilleur Nouveau Personnage » sur G4 ; la récompense vint à GLaDOS pour avoir « des phrases qui seront citées par les joueurs pendant les prochaines années. » La phrase « The cake is a lie » (« le gâteau est un mensonge ») devint un phénomène Internet et fut utilisée dans plusieurs produits dérivés non officiels pour Portal.
Une communauté de moddeurs s'est développée autour du jeu, et des joueurs ont créé leurs propres salles ou apporté d'autres modifications au jeu. Le groupe We Create Stuff a créé une version Flash de Portal, en deux dimensions, juste avant la sortie de la Orange Box. La version Flash fut bien reçue par la communauté. Certains joueurs découvrirent que la physique de Portal peut être utilisée sur d'autres jeux utilisant Source engine, comme Half-Life 2
Portal a reçu plusieurs récompenses depuis sa sortie en octobre 2007.