Mozinor - Définition

Introduction

Mozinor est un créateur français de détournements de vidéos qu'il diffuse sur Internet. Il utilise, pour réaliser ses montages et doublages, un matériel simple : un ordinateur et un microphone. Plusieurs de ses détournements sont connus et les rubriques Web de certaines émissions de télévision les diffusent régulièrement.

Historique

Son pseudonyme provient de Montreuil-Zone industrielle-Nord, une cité industrielle "verticale" réalisée par Claude Le Goas. Située à Montreuil, elle abrite des entreprises sur plusieurs niveaux, une rampe permettant à des camions de plusieurs tonnes de monter jusqu'à son toit.

En mai 2004, il commence ses détournements vidéos et les publie sur son site web. Ce ne sont à l'époque que quelques parodies destinées à divertir ses proches. En novembre, c'est sur le forum de HardWare.fr auquel il participe occasionnellement que des internautes découvrent les premiers ses détournements. Mois après mois, les vidéos commencent à s'échanger sur la toile.

En juin 2006, la diffusion de Bite it (détournement de Beat It de Michael Jackson) et de 007 aux Enfants de la télé à une heure de grande écoute déclenchent un buzz.

La campagne présidentielle qui suit favorise également la diffusion par les médias de deux de ses parodies sur les candidats à l'élection :

• La Fièvre avec Nicolas Sarkozy, qui reprend le texte du morceau La Fièvre de NTM ;
• Social Supa Crew, qui détourne le débat des primaires des candidats socialistes en concert de beat box.

L'été 2007 et la coupe du monde de rugby permet à son Fonkhaka (parodie du haka de l'équipe des All Blacks) d'être également mis sur le devant de la scène.

En avril 2008, il propose Deadzone - grosse fatigue ou Les Tourments du détournement où il reprend principalement des extraits du film Dead Zone (1983) de David Cronenberg interprété par Christopher Walken. Mozinor s'y met lui-même en situation dans la peau d'un auteur en mal d'inspiration.

Le 11 avril 2009, au cinéma du centre Pompidou, un Best of de ses créations est projeté en deuxième partie de la projection de la Classe Américaine en présence de ses créateurs, Michel Hazanavicius et Dominique Mezerette. Mozinor, bien qu'invité, ne sera cependant pas présent, tenant à préserver son anonymat.

Références culturelles et personnages récurrents

C'est le film La Classe américaine de Michel Hazanavicius et Dominique Mézerette qui fut à l'origine de son engouement pour le détournement.

Une des particularités de Mozinor est de glisser de nombreuses allusions et références en clin d'œil à des films « cultes » et de faire intervenir des personnages récurrents. Parmi celles et ceux qui reviennent le plus souvent on trouve Christophe Lambert et Vin Diesel, qu'il a rebaptisé « Baboulinet » et affublé de la voix de Stallone, mais aussi des références à La Classe américaine, à La Cité de la peur (1994) , à Bernie d'Albert Dupontel, aux séries télévisées Cosmos 1999 — qui fut l'un de ses premiers thèmes favoris —, Mission impossible, 24 heures chrono — rebaptisé en « Docteur Bauer » —, et enfin aux musiques funk (Herbie Hancock et Roger Troutman sont deux des artistes qu'il aime particulièrement citer) et House qu'il reproduit et utilise dans nombre de ses détournements.

Une autre de ses particularités est sa réactivité a l'actualité dans le choix de certains de ses sujets. Ont par exemple fait l'objet d'une parodie : les grèves de la SNCF de 2007 avec « Régime spécial », la loi Hadopi avec « La mémère dans la peau », les gilets jaunes obligatoires dans les véhicules avec « Le secret des gilets jaunes », la vidéo médiatisée d'une agression dans un bus RATP avec « Agression dans un bus par un individu torse nu », la pandémie de grippe A avec « La grippe mexicaine », ou encore une proposition de loi de Frédéric Lefebvre avec « Arrêt maladie ».