L'univers de science-fiction a été étendu à d'autres séries télévisées, à des comics, des romans, des nouvelles. Enfin, un projet de film Babylon 5: The Memory of the Shadows a été annulé début 2005.
Une série dérivée, 2267, ultime croisade, a connu une saison annulée de 13 épisodes, diffusés sur Turner Network Television (TNT).
En 2002, un téléfilm, The Legend of the Rangers: To Live and Die in Starlight, a été diffusé sur Sci Fi Channel en pilote d'une série dérivée qui n'a jamais vu le jour. L'équipage d'un vieux vaisseau de l'Anla'shok est chargé de protéger le Valen, nouvel appareil né de l'entente entre l'Alliance terrienne et la Fédération minbarie. Ce dernier transporte de nombreux ambassadeurs de l'Alliance interstellaire à qui doivent être présentées les preuves de l'apparition d'un nouvel ennemi commun.
À la fin de la deuxième saison, des produits dérivés se développent rapidement autour de la série, notamment par l'édition de comics et de romans. Leur intérêt est inégal : les comics « Symphony for Human and Narn » et les romans n°1 à 6 et 8 ont ainsi été reniés par Straczynski dans des messages sur les forums Usenet, mais aussi à l'aide du téléfilm Au Commencement dans lequel il contredit le roman n°4 Clark's Law sur les événements de guerre entre l'Alliance terrienne et les Minbaris.
Son édition intégrale comprend un numéro spécial de promotion du Corps Psi.
Les spectateurs de la série prendront garde de ne pas lire ces ouvrages par avance. Les deux premiers romans 7 et 9 sont conseillés après la saison 3. Les deux premières trilogies après la saison 5. La troisième trilogie peut être lue après la fin de la saison 3, et éclaire son dernier épisode à partir du point de vue d'autres personnages.
À noter que la novélisation du téléfilm In the Beginning (Au commencement) par Peter David enrichit grandement le récit dudit téléfilm.
Nota : comme pour beaucoup d'ouvrages tirés de cette série, ils sont inédits en langue française.
Les scripts originaux de Straczynski sont publiés en 15 volumes d'octobre 2005 à mars 2008 par Synthetic Worlds, l'entreprise de l'auteur.
Le script de l'épisode « La Venue des Ombres » (n°2.09, The Coming of Shadows) a déjà été publié car il a remporté un prix Hugo en 1996.
De juin 2004 à février 2005, Straczynski a tenu les fans informés d'un projet de film sur l'univers de Babylon 5, Babylon 5: The Memory of Shadows (Babylon 5 : la mémoire des Ombres). Ce projet a été suspendu en février 2005 faute d'avoir réussi à réunir un financement suffisant.
La sortie de l'intégralité des cinq saisons de la série entre 2002 et 2004 en zone 1 (Amérique du Nord), des téléfilms et de Crusade, est un succès suffisant pour permettre la réalisation d'une suite sous la forme d'une anthologie, Babylon 5: The Lost Tales. Les épisodes réalisés sont diffusés directement en DVD. Le premier disque titré Voices in the Dark comprend deux épisodes et sort le 31 juillet 2007. Depuis, les propos de Straczynski ont été très clair. En effet, il annonce que The Lost Tales ne donnera pas de suite et que si un jour l'on revoit du Babylon 5, ce sera sur grand écran et uniquement sur grand écran.